{"id":24959,"date":"2025-11-14T15:34:34","date_gmt":"2025-11-14T14:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/?p=24959"},"modified":"2025-11-21T14:50:30","modified_gmt":"2025-11-21T13:50:30","slug":"dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/","title":{"rendered":"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da"},"content":{"rendered":"

V Mexiku<\/strong> smr\u0165 neznamen\u00e1 koniec, ale n\u00e1vrat<\/strong>.
Raz do roka sa dvere medzi svetmi otv\u00e1raj\u00fa a du\u0161e t\u00fdch, ktor\u00ed n\u00e1s opustili, sa vracaj\u00fa sp\u00e4\u0165 \u2013
veden\u00e9 svetlom svie\u010dok, v\u00f4\u0148ou kvetov a chu\u0165ou jed\u00e1l, ktor\u00e9 milovali.
Tento okamih, kedy sa spomienky premie\u0148aj\u00fa na oslavu \u017eivota,
je podstatou sviatku D\u00eda de los Muertos<\/strong> \u2013 D\u0148a m\u0155tvych.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

V Mezcalli<\/strong> si t\u00fato trad\u00edciu ka\u017ed\u00fd rok uctievame po svojom.
Nie sm\u00fatkom, ale farebnos\u0165ou, hudbou, ritu\u00e1lmi a chu\u0165ou Mexika<\/strong>,
ktor\u00e9 rozpr\u00e1vaj\u00fa o l\u00e1ske, rodine a ve\u010dnosti.
Preto\u017ee tak ako v Mexiku, aj my ver\u00edme, \u017ee k\u00fdm si na nich spom\u00edname \u2013
nikdy naozaj neod\u00eddu.<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\ud83d\udd6f\ufe0f OLT\u00c1R SPOMIENOK \u2013 OFRENDA<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Srdcom sviatku je ofrenda<\/strong> \u2013 olt\u00e1r, ktor\u00fd sa stavia na po\u010des\u0165 zosnul\u00fdch.
Na\u0148 sa klad\u00fa fotografie, ob\u013e\u00faben\u00e9 jedl\u00e1, poh\u00e1re mezcalu a symboly \u017eivota.
Svie\u010dky \u2013 velas<\/strong> \u2013 osvet\u013euj\u00fa cestu du\u0161iam, ktor\u00e9 sa vracaj\u00fa,
a pomaran\u010dovo zlat\u00e9 kvety marigold (cempas\u00fachil)<\/strong> ich ved\u00fa sp\u00e4\u0165 domov svojou v\u00f4\u0148ou.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Aj u n\u00e1s v Mezcalli sa ka\u017ed\u00fd rok roz\u017eiari olt\u00e1r.
Nie je len ozdobou, ale priestorom spojenia \u2013
miestom, kde sa na chv\u00ed\u013eu stret\u00e1va to, \u010do bolo, s t\u00fdm, \u010do e\u0161te trv\u00e1.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\ud83d\udc3e XOLO A EL CABALLO \u2013 STR\u00c1\u017dCOVIA CESTY<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Pod\u013ea mexickej trad\u00edcie du\u0161e sprev\u00e1dzaj\u00fa dve posv\u00e4tn\u00e9 bytosti.
Xoloitzcuintli<\/strong>, pes s holou ko\u017eou, je sprievodcom do podsvetia.
Ver\u00ed sa, \u017ee vedie du\u0161e cez rieku medzi svetmi a chr\u00e1ni ich pred zabudnut\u00edm.
El Caballo<\/strong>, k\u00f4\u0148, symbolizuje slobodu, silu a n\u00e1vrat \u2013
v Mezcalli sa stal na\u0161\u00edm sprievodcom, ktor\u00fd prin\u00e1\u0161a energiu a rovnov\u00e1hu medzi svetlom a tie\u0148om.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00a0<\/h6>\r\n
\u00a0<\/h6>\r\n
\u00a0<\/h6>\r\n
\u00a0<\/h6>\r\n
\u00a0<\/h6>\r\n
PAN DE MUERTO A MANDAR\u00cdNKY \u2013 CHUTE SPOMIENOK<\/strong><\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\r\n

Jedlo je v Mexiku posv\u00e4tn\u00fdm prejavom l\u00e1sky.
Na olt\u00e1roch nikdy nech\u00fdba pan de muerto<\/b> \u2013 sladk\u00fd chlieb spomienok,
ktor\u00fd symbolizuje kruh \u017eivota a spojenie medzi du\u0161ami.\"\"<\/p>\r\n

Jeho v\u00f4\u0148a sa mie\u0161a s ar\u00f3mou mandar\u00ednok<\/b>, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa \u010distotu a rados\u0165.
Tieto chute n\u00e1jdete aj v na\u0161ej kuchyni \u2013 ako poctu trad\u00edcii,
ktor\u00e1 \u017eije \u010falej na tanieri, v poh\u00e1ri a v spomienke.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

<\/div>\r\n<\/div>\r\n

<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

CATRINA \u2013 TV\u00c1R OSLAVY<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Catrina<\/strong> je ikonou sviatku, elegantn\u00e1 d\u00e1ma v klob\u00faku,
ktor\u00e1 n\u00e1m pripom\u00edna, \u017ee smr\u0165 nepozn\u00e1 rozdiely \u2013
a \u017ee \u017eivot treba pre\u017e\u00edva\u0165 naplno, s \u00fasmevom a gr\u00e1ciou.
V Mezcalli sa stala symbolom oslavy, humoru a odvahy \u2013
lebo aj v konfront\u00e1cii s temnotou zost\u00e1va priestor pre kr\u00e1su.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00a0<\/h5>\r\n
\u00a0<\/h5>\r\n
DU\u0160A MEZCALLI<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pre n\u00e1s je D\u00eda de los Muertos<\/strong> viac ne\u017e trad\u00edcia.
Je to ritu\u00e1l spojenia<\/strong> \u2013 s Mexikom, s minulos\u0165ou, s t\u00fdm, \u010do n\u00e1s presahuje.
Ka\u017ed\u00e1 svie\u010dka na olt\u00e1ri, ka\u017ed\u00fd d\u00fa\u0161ok mezcalu, ka\u017ed\u00e1 nota hudby
je pozvan\u00edm k tomu, aby sme spomalili, spomenuli si a \u010fakovali.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

V Mezcalli ver\u00edme, \u017ee spomienky chutia najlep\u0161ie, ke\u010f sa o ne del\u00edme<\/strong>.
Preto ka\u017ed\u00fd rok otv\u00e1rame dvere medzi svetmi \u2013
s jedlom, drinkmi, svetlom a du\u0161ou, ktor\u00e1 nikdy nezhas\u00edna.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

V Mezcalli pre\u017e\u00edvame \u017eivot naplno<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Tento rok sme sa rozhodli osl\u00e1vi\u0165 D\u00eda de los Muertos<\/strong> poctivo mexicky \u2013 chu\u0165ami a em\u00f3ciou. Na\u0161i kuch\u00e1ri pripravili \u0161peci\u00e1lne ve\u010dern\u00e9 menu pln\u00e9 symboliky, v\u00f4n\u00ed a farieb:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u010cierny Tacos al pastor s anan\u00e1som<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Mole de Xico<\/strong> \u2013 tradi\u010dn\u00e1 verzia mole z regi\u00f3nu Veracruz, s \u010dokol\u00e1dou, koren\u00edm a jemnou dymovou ar\u00f3mou<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pan de muerto<\/strong> \u2013 sladk\u00fd chlieb s kvetinov\u00fdm mot\u00edvom, ktor\u00fd symbolizuje cyklus \u017eivota a smrti<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Calavera de D\u00eda de Muertos<\/strong> \u2013 Pomaran\u010dov\u00fd pi\u0161k\u00f3t, mandar\u00ednkov\u00fd g\u00e9l, pomaran\u010dov\u00e1 pena, vanilkov\u00e1 \u201ezem\u201c, pomaran\u010dov\u00e9 pyr\u00e9 a kvet cempas\u00fachil \u2013 dezert, ktor\u00fd sp\u00e1ja svie\u017eos\u0165, symboliku a kr\u00e1su tohto v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho d\u0148a.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
Signature cocktails<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

A k tomu na\u0161i barmani namie\u0161ali tri limitovan\u00e9 koktaily<\/strong>, in\u0161pirovan\u00e9 duchom tohto sviatku:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

LAS \u00c1NIMAS<\/strong>
Mezcal Amar\u00e1s Verde, citrusov\u00e1 zmes, slan\u00fd mandar\u00ednkov\u00fd oleo, vanilkov\u00fd sirup a tmav\u00e1 \u010dokol\u00e1dov\u00e1 lebka<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"<\/figure>\r\n
\r\n

Cesta do srdca mexick\u00e9ho podsvetia,
kde sa dymov\u00e1 du\u0161a mezcalu<\/strong> sp\u00e1ja so svie\u017eos\u0165ou citrusov<\/strong>
and slanou sladkos\u0165ou mandar\u00ednky<\/strong>, ktor\u00e1 preb\u00fadza zmysly.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Vanilka<\/strong> prin\u00e1\u0161a jemn\u00fa h\u013abku,
k\u00fdm \u010dokol\u00e1dov\u00e1 lebka<\/strong> uzatv\u00e1ra ritu\u00e1l \u2013 symbol chuti, tajomstva a ve\u010dn\u00e9ho \u017eivota.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\ud83d\udd6f\ufe0f VIGILIA<\/strong> \ud83c\udf19
Cabrito Reposado, lik\u00e9r Nirvana, marakujovo-jahodov\u00fd a vanilkov\u00fd kordial, citrusov\u00e1 zmes a jednoduch\u00fd sirup<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\r\n

Prem\u00fd\u0161\u013eav\u00fd kokteil, ktor\u00fd sp\u00e1ja teplo reposado tequily<\/strong>
s jemnou sladkos\u0165ou marakuje a jahody<\/strong>.\u00a0<\/p>\r\n\"\"\r\n\r\n\r\n

Vanilka<\/strong> vn\u00e1\u0161a harm\u00f3niu,
citrusov\u00e1 zmes<\/strong> osvie\u017euje a jednoduch\u00fd sirup<\/strong> sp\u00e1ja v\u0161etko do vyv\u00e1\u017eenej rovnov\u00e1hy.
Svie\u010dka z bielej \u010dokol\u00e1dy so symbolick\u00fdm kn\u00f4tom pripom\u00edna,
\u017ee svetlo spomienok nikdy nezhas\u00edna.\u00a0<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\ud83c\udf3c UMBRAL<\/strong> \ud83c\udf19
Whisky Abasolo, lik\u00e9r Nixta, necht\u00edkov\u00fd kordial, pomaran\u010dov\u00fd bitter, oleo saccharum a popol z kukuri\u010dn\u00fdch listov<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"<\/figure>\r\n
\r\n

Cockteil na hranici dvoch svetov \u2013 \u017eiv\u00fdch a m\u0155tvych.
Abasolo whisky<\/strong> and Nixta<\/strong> vytv\u00e1raj\u00fa tepl\u00fd z\u00e1klad z kukurice,
ktor\u00fd dop\u013a\u0148a necht\u00edkov\u00fd kordial<\/strong>, kvet svetla a n\u00e1vratu.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pomaran\u010dov\u00fd bitter<\/strong> and oleo saccharum<\/strong> prin\u00e1\u0161aj\u00fa aromatick\u00fa svie\u017eos\u0165,
k\u00fdm popol z kukuri\u010dn\u00fdch listov<\/strong> uzatv\u00e1ra cel\u00fd kruh \u2013
spojenie \u017eivota, smrti a znovuzrodenia.\u00a0<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n

S\u00fa\u0165a\u017e o najlep\u0161iu masku a dar\u010deky od Mezcalli<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Po\u010das sobotn\u00e9ho ve\u010dera sme pre host\u00ed pripravili aj giveaway<\/strong> \u2013 n\u00e1v\u0161tevn\u00edci mohli z\u00edska\u0165 \u0161peci\u00e1lne dar\u010deky a ocenenie za najlep\u0161iu masku<\/strong> v duchu D\u00eda de los Muertos. \u017div\u00e9 Catrinas<\/em>, hudba a autentick\u00e1 atmosf\u00e9ra spravili z tohto ve\u010dera spomienku, ktor\u00e1 bude \u017ei\u0165 e\u0161te dlho.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Srdcom v Mexiku, du\u0161ou v Bratislave<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

V Mezcalli<\/strong> sa ka\u017ed\u00fd De\u0148 m\u0155tvych men\u00ed na oslavu \u017eivota \u2013 farbami, v\u00f4\u0148ami, chu\u0165ami a spomienkami. Nie je to rozl\u00fa\u010dka, ale pozvanie k spolo\u010dn\u00e9mu stolu \u2013 so v\u0161etk\u00fdmi, ktor\u00ed s\u00fa st\u00e1le s nami.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ka\u017ed\u00e1 svie\u010dka je spomienkou. Ka\u017ed\u00fd d\u00fa\u0161ok mezcalu je pozdravom t\u00fdm, ktor\u00ed tu st\u00e1le s\u00fa \u2013 len na druhej strane.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V Mexiku smr\u0165 neznamen\u00e1 koniec, ale n\u00e1vrat.Raz do roka sa dvere medzi svetmi otv\u00e1raj\u00fa a du\u0161e t\u00fdch, ktor\u00ed n\u00e1s opustili, sa vracaj\u00fa sp\u00e4\u0165 \u2013veden\u00e9 svetlom svie\u010dok, v\u00f4\u0148ou kvetov a chu\u0165ou jed\u00e1l, ktor\u00e9 milovali.Tento okamih, kedy sa spomienky premie\u0148aj\u00fa na oslavu […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":25120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezaradene"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da - Mezcalli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Autentick\u00fd D\u00eda de los Muertos v Mezcalli Bratislava \u2013 tradi\u010dn\u00e9 mexick\u00e9 jedl\u00e1, mole, \u0161peci\u00e1lne cocktaily a atmosf\u00e9ra pln\u00e1 farieb a trad\u00edci\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da - Mezcalli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autentick\u00fd D\u00eda de los Muertos v Mezcalli Bratislava \u2013 tradi\u010dn\u00e9 mexick\u00e9 jedl\u00e1, mole, \u0161peci\u00e1lne cocktaily a atmosf\u00e9ra pln\u00e1 farieb a trad\u00edci\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mezcalli\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mezcallirestaurant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-14T14:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T13:50:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mezcalli.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF2585.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5fac91b92a452985025e5ca41273aeed\"},\"headline\":\"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da\",\"datePublished\":\"2025-11-14T14:34:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T13:50:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/\"},\"wordCount\":1057,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSCF2585.jpg\",\"articleSection\":[\"Nezaraden\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/\",\"name\":\"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da - Mezcalli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSCF2585.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-14T14:34:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T13:50:30+00:00\",\"description\":\"Autentick\u00fd D\u00eda de los Muertos v Mezcalli Bratislava \u2013 tradi\u010dn\u00e9 mexick\u00e9 jedl\u00e1, mole, \u0161peci\u00e1lne cocktaily a atmosf\u00e9ra pln\u00e1 farieb a trad\u00edci\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSCF2585.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSCF2585.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mezcalli\",\"description\":\"Mexick\u00e1 re\u0161taur\u00e1cia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mezcalli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/mezcalli-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/mezcalli-black.svg\",\"width\":218,\"height\":204,\"caption\":\"Mezcalli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mezcallirestaurant\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mezcalli.restaurant\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tripadvisor.com\\\/Restaurant_Review-g274924-d23896041-Reviews-Mezcalli_Bratislava-Bratislava_Bratislava_Region.html\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5fac91b92a452985025e5ca41273aeed\",\"name\":\"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4eccf32c50342b6a1c6bd5ee3ed95635686c878f94031129dc5f6d87e1a32c66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4eccf32c50342b6a1c6bd5ee3ed95635686c878f94031129dc5f6d87e1a32c66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4eccf32c50342b6a1c6bd5ee3ed95635686c878f94031129dc5f6d87e1a32c66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mezcalli.sk\\\/en\\\/author\\\/kristina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da - Mezcalli","description":"Autentick\u00fd D\u00eda de los Muertos v Mezcalli Bratislava \u2013 tradi\u010dn\u00e9 mexick\u00e9 jedl\u00e1, mole, \u0161peci\u00e1lne cocktaily a atmosf\u00e9ra pln\u00e1 farieb a trad\u00edci\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da - Mezcalli","og_description":"Autentick\u00fd D\u00eda de los Muertos v Mezcalli Bratislava \u2013 tradi\u010dn\u00e9 mexick\u00e9 jedl\u00e1, mole, \u0161peci\u00e1lne cocktaily a atmosf\u00e9ra pln\u00e1 farieb a trad\u00edci\u00ed.","og_url":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/","og_site_name":"Mezcalli","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mezcallirestaurant","article_published_time":"2025-11-14T14:34:34+00:00","article_modified_time":"2025-11-21T13:50:30+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1920,"url":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF2585.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/"},"author":{"name":"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1","@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/#\/schema\/person\/5fac91b92a452985025e5ca41273aeed"},"headline":"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da","datePublished":"2025-11-14T14:34:34+00:00","dateModified":"2025-11-21T13:50:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/"},"wordCount":1057,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF2585.jpg","articleSection":["Nezaraden\u00e9"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/","url":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/","name":"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da - Mezcalli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF2585.jpg","datePublished":"2025-11-14T14:34:34+00:00","dateModified":"2025-11-21T13:50:30+00:00","description":"Autentick\u00fd D\u00eda de los Muertos v Mezcalli Bratislava \u2013 tradi\u010dn\u00e9 mexick\u00e9 jedl\u00e1, mole, \u0161peci\u00e1lne cocktaily a atmosf\u00e9ra pln\u00e1 farieb a trad\u00edci\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF2585.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF2585.jpg","width":1280,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/dia-de-muertos-ked-sa-zivot-a-smrt-stretavaju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00cdA DE MUERTOS \u2013 Ke\u010f SA \u017dIVOT A SMR\u0164 STRET\u00c1VAJ\u00da"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/#website","url":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/","name":"Mezcalli","description":"Mexick\u00e1 re\u0161taur\u00e1cia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/#organization","name":"Mezcalli","url":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mezcalli-black.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mezcalli-black.svg","width":218,"height":204,"caption":"Mezcalli"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mezcallirestaurant","https:\/\/www.instagram.com\/mezcalli.restaurant\/","https:\/\/www.tripadvisor.com\/Restaurant_Review-g274924-d23896041-Reviews-Mezcalli_Bratislava-Bratislava_Bratislava_Region.html"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/#\/schema\/person\/5fac91b92a452985025e5ca41273aeed","name":"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eccf32c50342b6a1c6bd5ee3ed95635686c878f94031129dc5f6d87e1a32c66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eccf32c50342b6a1c6bd5ee3ed95635686c878f94031129dc5f6d87e1a32c66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eccf32c50342b6a1c6bd5ee3ed95635686c878f94031129dc5f6d87e1a32c66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Krist\u00edna \u0160los\u00e1rov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/author\/kristina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24959"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25137,"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24959\/revisions\/25137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mezcalli.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}